{"id":23,"date":"2016-04-18T06:16:33","date_gmt":"2016-04-18T04:16:33","guid":{"rendered":"http:\/\/test23.verikal.de\/wordpress\/en\/?page_id=23"},"modified":"2016-08-22T10:26:04","modified_gmt":"2016-08-22T08:26:04","slug":"iso_kalibrierung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hmi-engineering.de\/en\/leistungen\/iso_kalibrierung\/","title":{"rendered":"ISO-Calibration"},"content":{"rendered":"<h2><span id=\"ISO-Kalibrierungen\">ISO-Kalibrierungen<\/span><\/h2><div id=\"toc_container\" class=\"toc_wrap_right no_bullets\"><p class=\"toc_title\">Contents<\/p><ul class=\"toc_list\"><li><a href=\"#ISO-Kalibrierungen\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">1<\/span> ISO-Kalibrierungen<\/a><\/li><li><a href=\"#Unsere_Leistungen\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">2<\/span> Unsere Leistungen<\/a><\/li><li><a href=\"#Ihre_Vorteile\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">3<\/span> Ihre Vorteile<\/a><\/li><li><a href=\"#Kalibrierungen\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">4<\/span> Kalibrierungen<\/a><\/li><li><a href=\"#Arten_von_Kalibrierungen\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">5<\/span> Arten von Kalibrierungen<\/a><ul><li><a href=\"#DAkkSDKD-Kalibrierung\"><span class=\"toc_number toc_depth_2\">5.1<\/span> DAkkS\/DKD-Kalibrierung<\/a><\/li><li><a href=\"#ISOWerks-Kalibrierungen\"><span class=\"toc_number toc_depth_2\">5.2<\/span> ISO\/Werks-Kalibrierungen<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#Durchfuhrung\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">6<\/span> Durchf\u00fchrung<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<p>Um ihnen eine m\u00f6glichst kosteneffiziente L\u00f6sung f\u00fcr ihren Prozess zu bieten, konzentrieren wir uns vollst\u00e4ndig auf die Vor-Ort &#8211; ISO-Kalibrierung. So vermeiden wir einen Overhead an Kosten durch den Betrieb und Unterhalt eines Pr\u00fcflabors und k\u00f6nnen uns vollst\u00e4ndig auf den Vor-Ort-Service spezialisieren.<\/p>\n<h2><span id=\"Unsere_Leistungen\">Unsere Leistungen<\/span><\/h2>\n<ul>\n<li>Vor-Ort-Service: Alle Serviecleistungen bei Ihnen vor Ort, Reduzierung von Montage und Logistikaufwand, Entlastung ihrer internen Resourcen<\/li>\n<li>ISO-Kalibrierungen gem\u00e4\u00df ISO 9001 \/ ISO 10012 der Messgr\u00f6\u00dfen Druck, Temperatur, Feuchte, Druchfluss, Volumenstrom, Drehzahl&#8230;.<\/li>\n<li>R\u00fcckf\u00fchrbare DAkkS\/DKD zertifizierte Pr\u00fcfnormale gem\u00e4\u00df DIN ISO\/IEC 17025<\/li>\n<li>herstellerunabh\u00e4ngige Kalibrierung<\/li>\n<li>Pr\u00e4zise und reproduzierbare Durchf\u00fchrung durch festgelegte Arbeitsanweisungen (SOP) im Rahmen unseres QM-Systems<\/li>\n<li>Hochqualifizierte Techniker mit langj\u00e4hriger Erfahrung im industriellen, Lebensmittel und pharmazeutischen Umfeld. Vertraut und geschult in allen Anforderungen des GMP-Umfelds<\/li>\n<li>Alle Pr\u00fcfungen aus einer Hand (single source)<\/li>\n<li>Hohe Kosteneffizienz durch Konzentration auf Kernkompetenz des Vor-Ort-Service<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span id=\"Ihre_Vorteile\">Ihre Vorteile<\/span><\/h2>\n<ul>\n<li>Pr\u00e4zise, r\u00fcckf\u00fchrbare Kalibrierungen ihrer Pr\u00fcfmittel<\/li>\n<li>Erf\u00fcllung der Anforderungen aus ISO 9001, ISO 10012, GMP, CFR, ISO 13485, ISO TS 16949, VDA, QS 9000, HACCP und IFS<\/li>\n<li>Reduzierung der Stillstandzeiten durch Verringerung von Montage- und Logistikaufwand<\/li>\n<li>Pr\u00fcfung des vollst\u00e4ndigen Messkreises m\u00f6glich (Loop-Test)<\/li>\n<li>Test in realer Prozessumgebung und unter realen Umgebungsbedingungen.<\/li>\n<li>Einheitliche, klar strukturierte Dokumentation<\/li>\n<li>Einfache, unkomplizierte Auftragsabwicklung<\/li>\n<li>Reduzierung der Beanspruchung interner Resourcen<\/li>\n<li>Hohe Kosteneffizienz<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span id=\"Kalibrierungen\">Kalibrierungen<\/span><\/h2>\n<p>Kalibrierungen sind ein wesentlicher Bestandteil des modernen Qualit\u00e4tsmanagement. Die exakte Dosierung von Einsatzstoffen, die \u00dcberwachung der Prozessparameter und nicht zuletzt die Qualit\u00e4tskontrolle sind Garanten f\u00fcr den wirtschaftlichen Erfolg. Die Kalibrierung der hierf\u00fcr erforderlichen Pr\u00fcfmittel hat daher unmittelbaren Einfluss auf die Produktivit\u00e4t, die Sicherheit und die Qualit\u00e4t eines Prozesses und wird in vielen Bereichen aus diesem Grund regulatorisch eingefordert. Als Kalibrieren wird der Nachweis verstanden, das der Anzeigewert des Pr\u00fcfmittels mit dem wahren Wert der Messgr\u00f6\u00dfe innerhalb einer zul\u00e4ssigen Toleranz \u00fcbereinstimmt. Hierzu wird das Pr\u00fcfmittel mit einem Pr\u00fcfnormal verglichen. Die Genauigkeit des Pr\u00fcfnormals ist wiederum durch die Kalibrierung mit einem noch exakteren Referenzmessger\u00e4t gew\u00e4hrleistet. Diese Kette aus Kalibrierungen setzt sich fort bis zu nationalen und internationalen Normalen. Das Pr\u00fcfnormal und nach erfolgreicher Kalibrierung auch das Pr\u00fcfmittel sind \u00fcber diese Kalibrierkaskade an die nationalen und internationalen Normale angeschlossen und somit auf diese hochgenauen Referenzen r\u00fcckf\u00fchrbar.<\/p>\n<h2><span id=\"Arten_von_Kalibrierungen\">Arten von Kalibrierungen<\/span><\/h2>\n<p>Es existieren im wesentlichen zwei Arten von Kalibrierungen, ISO\/Werks-Kalibrierungen und DAkkS\/DKD-Kalibrierungen.<\/p>\n<h3><span id=\"DAkkSDKD-Kalibrierung\">DAkkS\/DKD-Kalibrierung<\/span><\/h3>\n<p>Die DAkkS\/DKD-Kalibrierungen werden von, nach DIN ISO\/IEC 17025 akkreditierten, Pr\u00fcflaboren durchgef\u00fchrt und folgen pr\u00e4zisen Pr\u00fcfverfahren, die entweder von der Akkreditierungsstelle vorgegeben oder von dieser zugelassen sind. Die Pr\u00fcvferfahren sind aufgrund ihrer hohen Genauigkeit relativ aufwendig und dadurch kosten- und zeitintensiv. DAkkS\/DKD-Kalibrierungen enthalten in den ausgestellten Zertifikaten immer eine Aussage zur Messunsicherheit. Sie werden z.B. bei Pr\u00fcfnormalen, Referenzger\u00e4ten und Messger\u00e4ten von Sachverst\u00e4ndigen durchgef\u00fchrt.<\/p>\n<h3><span id=\"ISOWerks-Kalibrierungen\">ISO\/Werks-Kalibrierungen<\/span><\/h3>\n<p>ISO\/Werks-Kalibrierungen sind weniger stark reguliert und werden meist als Vergleichsmessung an drei oder mehr Messpunkten innerhalb des Arbeitsbereichs des Pr\u00fcfmittels durchgef\u00fchrt. Die Kalibrierprotokolle k\u00f6nnen hierbei als Abnahmepr\u00fcfzeugnis 3.1, angelehnt an DIN EN 10204, (Kalibrierung durch Hersteller) oder als Kalibrierzertifikat gem\u00e4\u00df ISO 9001 \/ ISO 10012 ausgef\u00fchrt sein. In jedem Pr\u00fcfprotokoll sollten als Minimum das Pr\u00fcfmittel und das Pr\u00fcfnormal eindeutig benannt und die Messwerte und resultierenden Abweichungen aufgef\u00fchrt sein. ISO\/Werks-Kalibrierungen gen\u00fcgen in nahezu allen Bereichen den gesetzlichen Regularien und Vorgaben der Branchenverb\u00e4nde. Unter anderem erf\u00fcllen sie die Vorgaben der ISO 9001, ISO 10012, GMP, CFR, ISO 13485, ISO TS 16949, VDA, QS 9000, HACCP und IFS bez\u00fcglich der Kalibrierung von Pr\u00fcfmitteln. Sie sind daher die wirtschaftliche Wahl zur Kalibrierung ihrer Pr\u00fcfmittel in den Bereichen Life Science, Healthcare, Chemischer Industrie und Lebensmittelindustrie.<\/p>\n<h2><span id=\"Durchfuhrung\">Durchf\u00fchrung<\/span><\/h2>\n<p>Der allgmeine Ablauf einer Kalibrierung besteht aus einer Sicht- und Funktionskontrolle aus der eine Aussage zur allgemeinen Kalibrierf\u00e4higkeit des Pr\u00fcfmittels resultiert. Sollte das Pr\u00fcfmittel nicht kalibrierf\u00e4hig sein, ist ein Austausch bzw. eine Reparatur vorzunehmen. Im Falle der Kalibrierf\u00e4higkeit wird die eigentliche Kalibrierung gestartet und das Pr\u00fcfmittel mit dem Pr\u00fcfnormal verglichen. Liegen die Messwerte des Pr\u00fcfmittels innerhalb der zul\u00e4ssigen Toleranzen ist die Kalibrierung erfolgreich und somit abgeschlossen. Sollten die Messwerte au\u00dferhalb der zul\u00e4ssigen Toleranzen liegen wird dieses im Kalibrierprotokoll dokumentiert und es ist eine Justage, Reparatur oder Austausch erforderlich. Nach der Justage \/ Instandsetzung des Pr\u00fcfmittels wird die Kalibrierung wiederholt. Eine unzul\u00e4ssige Abweichung muss retrospektiv bez\u00fcglich ihrer Auswirkungen auf den Prozess bewertet werden.<\/p>\n<p>Der Kalibriervorgang kann in den meisten F\u00e4llen vor Ort, als auch im Pr\u00fcflabor durchgef\u00fchrt werden. Eine Kalibrierung im Pr\u00fcflabor ist durch den erh\u00f6hten Montage- und Logistikaufwand zeitaufw\u00e4ndiger und kostenintensiver. Es gibt allerdings Kalibrierungen die lediglich im Pr\u00fcflabor durchgef\u00fchrt werden k\u00f6nnen, z.B. aufgrund sehr hoher Anforderungen an die Genauigkeit. In allen anderen F\u00e4llen ist die Kalibrierung vor Ort die kosteneffizientere Variante, da die Stillstandzeiten und der Montageaufwand verringert werden. Zus\u00e4tzlich wird das Pr\u00fcfmittel in der realen Prozessumgebung gepr\u00fcft und es kann auf Wunsch die komplette Messkreis (Loop) einbezogen werden.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ISO-KalibrierungenContents1 ISO-Kalibrierungen2 Unsere Leistungen3 Ihre Vorteile4 Kalibrierungen5 Arten von Kalibrierungen5.1 DAkkS\/DKD-Kalibrierung5.2 ISO\/Werks-Kalibrierungen6 Durchf\u00fchrung Um ihnen eine m\u00f6glichst kosteneffiziente L\u00f6sung f\u00fcr ihren Prozess zu bieten, konzentrieren wir uns vollst\u00e4ndig auf die [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":214,"parent":21,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"templates\/leistungen.php","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"class_list":["post-23","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>ISO-Calibration - HMI-Engineering - EN<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hmi-engineering.de\/en\/leistungen\/iso_kalibrierung\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ISO-Calibration - HMI-Engineering - EN\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"ISO-KalibrierungenContents1 ISO-Kalibrierungen2 Unsere Leistungen3 Ihre Vorteile4 Kalibrierungen5 Arten von Kalibrierungen5.1 DAkkS\/DKD-Kalibrierung5.2 ISO\/Werks-Kalibrierungen6 Durchf\u00fchrung Um ihnen eine m\u00f6glichst kosteneffiziente L\u00f6sung f\u00fcr ihren Prozess zu bieten, konzentrieren wir uns vollst\u00e4ndig auf die [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hmi-engineering.de\/en\/leistungen\/iso_kalibrierung\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HMI-Engineering - EN\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-08-22T08:26:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hmi-engineering.de\/wordpress\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/04\/fotolia_69658775-e1471598567681.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hmi-engineering.de\\\/en\\\/leistungen\\\/iso_kalibrierung\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hmi-engineering.de\\\/en\\\/leistungen\\\/iso_kalibrierung\\\/\",\"name\":\"ISO-Calibration - HMI-Engineering - EN\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hmi-engineering.de\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hmi-engineering.de\\\/en\\\/leistungen\\\/iso_kalibrierung\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hmi-engineering.de\\\/en\\\/leistungen\\\/iso_kalibrierung\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hmi-engineering.de\\\/wordpress\\\/en\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2016\\\/04\\\/fotolia_69658775-e1471598567681.jpg\",\"datePublished\":\"2016-04-18T04:16:33+00:00\",\"dateModified\":\"2016-08-22T08:26:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hmi-engineering.de\\\/en\\\/leistungen\\\/iso_kalibrierung\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hmi-engineering.de\\\/en\\\/leistungen\\\/iso_kalibrierung\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hmi-engineering.de\\\/en\\\/leistungen\\\/iso_kalibrierung\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hmi-engineering.de\\\/wordpress\\\/en\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2016\\\/04\\\/fotolia_69658775-e1471598567681.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hmi-engineering.de\\\/wordpress\\\/en\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2016\\\/04\\\/fotolia_69658775-e1471598567681.jpg\",\"width\":400,\"height\":300},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hmi-engineering.de\\\/en\\\/leistungen\\\/iso_kalibrierung\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hmi-engineering.de\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Services\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hmi-engineering.de\\\/en\\\/leistungen\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"ISO-Calibration\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hmi-engineering.de\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hmi-engineering.de\\\/en\\\/\",\"name\":\"HMI-Engineering - EN\",\"description\":\"Kompetenz in Produktl\u00f6sungen f\u00fcr die Pharmaindustrie!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hmi-engineering.de\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ISO-Calibration - HMI-Engineering - EN","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hmi-engineering.de\/en\/leistungen\/iso_kalibrierung\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"ISO-Calibration - HMI-Engineering - EN","og_description":"ISO-KalibrierungenContents1 ISO-Kalibrierungen2 Unsere Leistungen3 Ihre Vorteile4 Kalibrierungen5 Arten von Kalibrierungen5.1 DAkkS\/DKD-Kalibrierung5.2 ISO\/Werks-Kalibrierungen6 Durchf\u00fchrung Um ihnen eine m\u00f6glichst kosteneffiziente L\u00f6sung f\u00fcr ihren Prozess zu bieten, konzentrieren wir uns vollst\u00e4ndig auf die [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.hmi-engineering.de\/en\/leistungen\/iso_kalibrierung\/","og_site_name":"HMI-Engineering - EN","article_modified_time":"2016-08-22T08:26:04+00:00","og_image":[{"width":400,"height":300,"url":"https:\/\/www.hmi-engineering.de\/wordpress\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/04\/fotolia_69658775-e1471598567681.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hmi-engineering.de\/en\/leistungen\/iso_kalibrierung\/","url":"https:\/\/www.hmi-engineering.de\/en\/leistungen\/iso_kalibrierung\/","name":"ISO-Calibration - HMI-Engineering - EN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hmi-engineering.de\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hmi-engineering.de\/en\/leistungen\/iso_kalibrierung\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hmi-engineering.de\/en\/leistungen\/iso_kalibrierung\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hmi-engineering.de\/wordpress\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/04\/fotolia_69658775-e1471598567681.jpg","datePublished":"2016-04-18T04:16:33+00:00","dateModified":"2016-08-22T08:26:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hmi-engineering.de\/en\/leistungen\/iso_kalibrierung\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hmi-engineering.de\/en\/leistungen\/iso_kalibrierung\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.hmi-engineering.de\/en\/leistungen\/iso_kalibrierung\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hmi-engineering.de\/wordpress\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/04\/fotolia_69658775-e1471598567681.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.hmi-engineering.de\/wordpress\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/04\/fotolia_69658775-e1471598567681.jpg","width":400,"height":300},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hmi-engineering.de\/en\/leistungen\/iso_kalibrierung\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.hmi-engineering.de\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Services","item":"https:\/\/www.hmi-engineering.de\/en\/leistungen\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"ISO-Calibration"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hmi-engineering.de\/en\/#website","url":"https:\/\/www.hmi-engineering.de\/en\/","name":"HMI-Engineering - EN","description":"Kompetenz in Produktl\u00f6sungen f\u00fcr die Pharmaindustrie!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hmi-engineering.de\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hmi-engineering.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hmi-engineering.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hmi-engineering.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hmi-engineering.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hmi-engineering.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/www.hmi-engineering.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":232,"href":"https:\/\/www.hmi-engineering.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23\/revisions\/232"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hmi-engineering.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hmi-engineering.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/214"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hmi-engineering.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hmi-engineering.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}